Det er en jungel av ord og uttrykk papirhobbyens verden. Her har vi gjort et forsøk på å samle noen av de og gi de en forklaring. En stor del av papirhobby slik vi kjenner den, har opphavet sitt i USA. Dette er årsaken til at veldig mange uttrykk er tatt derfra, og ikke har fått et godt norsk innarbeidet alternativ. Det finnes også store merkenavn som på sett og vis har gitt navn til produkter, som vi også over tid har tilegnet en hel varegruppe. Så ja det er en jungel, men det er ikke uoverkommelig å sette seg inni. Er interessen der, kommer nysgjerrigheten og vitebegjæret :-)
festemateriale; lim, tape eller festeputer(dots). Se mange varianter
Alkoholblekk alkoholbasert blekk. Tørker hurtig på de aller fleste underlag, som plast og metall. Gunstig på glatte overflater.
Akrylblokk / stempelkloss En gjennomsiktig blokk i hardplast / akryl som du monterer løse silikonstempler / clearstamps og andre selvheftende stempler på. Blokken finnes i flere ulike størrelser, med og uten hjelpelinjer. Se eksempler
HER.
Akrylfarge / Akrylmaling Heldekkende vannbasert farge som benyttes til å fargelegge og stemple. Finnes også som paste, mousse etc, med ulik tekstur. Se eksempler
HER.
Altered / alterert Alternativ scrapbooking, der man f eks lager/dekorerer bokser, klokker, kalendere og notatbøker, altså ikke albumsider.
Artist trading cards / ATC Scrappede kort i størrelse 8,9 * 6,4 cm, som kan byttes mot andre kort, eller gis bort.
Bazill Produsentnavn på hovedsaklig kartong
Beads Perler. Se eksempler
HER.
Beskjæring Trimming / kutting av et bilde /motiv / ark for å fjerne unødvendige deler.
Big Shot se Stanseverktøy
Bind it all / BIA Et verktøy for å binde sammen sidene og lage sine egne album
Blending tool håndtak med utskiftbar svamp, til å blande blekk og maling for myke overganger
Bling små diamanter og glitrende pynt. Se eksempler
HER.
Bone folder Falseben som benyttes for å lage pene brettekanter. Se eksempler
HER.
Brads Splittbinders. Se eksempler
HER.
Brayer Gummirulle som benyttes til å legge farge på stempler eller papir. Se eksempler
HER.
Brettekort De finnes utallige typer bretteteknikker for å lage dekorative kort som ikke kun er brettet i to. Eksempler er
eksplsosjonskort og
Sidestep kort.
Buttons Knapper. Se eksempler
HER.
Chalk Kritt. Se eksempler
HER.
Chalboard teknikk Teknikk for å lage tavleeffekt. Se eksempel på hvordan det kan gjøres
HER og
HER.
Charm Anheng, smykkeanheng. Finnes i alle mulige former og fasonger. Fine til pynt. Se eksempler
HER.
Chipboards Bokstaver og figurer i tykk kartong. Fargede eller ufargede. Se eksempler
HER.
Clean and Simple / CL En scrapbooking stilart som kjennestegnes med et rent, pent og tilsynelatende enkelt resultat.
Clearstamp Gjennomsiktig silikonstempler som brukes sammen med en akrylblokk. Se eksempler
HER.
Crackle paint maling som krakkelerer / sprekker opp når den tørker, slik at fargen på underlaget synes i sprekkene.
Dabbers Maling/blekk med skumgummitopp slik at kan stryke på fargen direkte fra tuben.
Decoupage Det meste kan dekoreres med decoupage. Du klipper motiver ut av tynt ark og limer dette på det du ønsker å dekorere. Bruk gjerne papirservietter, silkepapir, glansbilder, gavepapir og rispapir. Jo tynnere papiret er, desto finere blir resultatet. Benytt lakk etterpå for å beskytte motivet på det du lager.
Diamond Glaze / Glossy Accent Lakk som du maler med oppå motivet og som skaper en blank opphøyet overflate. Gir en forhøyet 3 - D effekt og kan benyttes som lim. Se eksempler
HER.
Die-cut En form kuttet, som regel i papir eller kartong, med en stansemaskin ved hjelp av en dies.
Dies En form/mal som benyttes for å stanse ut figurer. Som regel er formen i metall, Til malen trenger man en stansemaskin. Det finnes mange merker på markedet, feks Sizzix Bigshot i ulike varianter. Eksempler på dies kan være
Marianne Design og
Sizzix.
Distress Å distresse er å lage en slitt effekt- det kan gjøres ved å rufse til kantene med distress tool, saks eller lignende for å få revne kanter på papir. Du kan også lage en svertet kant som gir uttrykk av foreldelse ved hjelp av å påføre stempelsverte på prosjekter ved å bruke svamp eller lignende.
Drodling / Doodling Skrible tegninger/kruseduller på frihånd.
Edge scraper Et verktøy for å skrape opp papirkanter, slik at papiret virker gammelt og slitt.
Enamel Dots Flate pynteperler. I Norge ofte referert til som dotter eller dots.
Embellishment Samlebegrep på pynt / dekor som lager en forhøyning på papirprosjektet ditt. Se eksempler
HER.
Eksplosjonsboks Brettekort av for eksempel
denne typen.
Embossing Lage opphøyet mønster. Dette kan gjøres ved hjelp av embossingpulver, som er et pulver du strør på feks vått blekk for så å varme opp til det smelter ved hjelp av en varmsluftspistol. Tørrembosssing er å lage opphøyet mønster i ark / kartong ved hjelp av nåleverktøy eller embossingplater i stanseverktøy. Se eksempler på embossing-produkter
HER.
Eyelet - Malje. Små metall sirkler. Kan kanskje best beskrives som ved å vise til beskyttelsen rundt hullene du trær skolissene gjennom på et par sko. Brukes som kreativ pynt, og kan lage fine koblinger og festeløsninger. Festes med spesialverktøy, eyeletsetter. Se eksempler
HER.
Ez-montert stempel Gummistempler med
ezmount. et selvheftende skum som gjør stempelet klebrig til å feste på akrylkloss.
Floss Tråd laget av tvinnet papir.
Foam stamps Stempler laget av skumgummi.
Font Formen på en bokstav / Skrifttype.
Gesso Maling som opprinnelig brukes til grunning. Brukes blant annet for å lage struktur og mønster feks i kombinasjon med sjablonger og stensiler.
Glimmer mist Sprayflaske med flytende glitterspray, gjerne med litt farge. Sprayes på prosjekter for glitrende effekt.
